HÄNDLER IN DEUTSCHLAND
SUT GmbH
Herr Frank Drzemalla
Duisburger Straße 1
D-28199 Bremen (Germany)
Tel.: +49 (0) 421 / 50 05 17
Fax: +49 (0) 421 / 59 11 58
info@sut-bremen.de
www.sut-bremen.de
Furtmayr Schweisstechnik GmbH
Herr Ernst Furtmayr
Helene-Wessel-Bogen 9
D 80939 München (Germany)
Tel.: 089 / 31 60 68 0
Fax: 089 / 31 11 291
schweisstechnik@furtmayr.de
www.furtmayr.de
Vietz Schweisstechnik GmbH
Herr Behrmann, Herr Wulf, Herr Verges
Fränkische Straße 30
30455 Hannover
Tel.: +49 (0) 511 949 97 77
Fax: +49 (0) 511 999 97 13
info@vietz.de
www.vietz.de
Schweißtechnik Stausberg GmbH
Geschäftsführung: Thomas Stausberg
Schweißtechnik Stausberg GmbH
Gewerbepark 15
57518 Betzdorf
Tel.: (0 27 41) 30 21
Fax: (0 27 41) 30 22
info@stausberg-gmbh.de
www.stausberg-gmbh.de
HABA Hähnle GmbH
Geschäftsführung: Hans Peter Reinhard
Im Klauenfuß 35
74172 Neckarsulm – Dahenfeld
Tel.: 07139 / 93149 – 15
Fax: 07139 / 93149 – 99
reinhard@haba-haehnle.de
www.haba-haehnle.de
Gustav Westerfeld GmbH Schweiß- und Industriebedarf
Herr Dipl.-Kfm. Wolfgang Fahle
Mainzer Str. 150
66121 Saarbrücken
Postfach 103321
66033 Saarbrücken
Tel. 0681/96713-0
Fax: 0681/96713-55
info@westerfeld.de
www.westerfeld.de
HÄNDLER IN EUROPA
Frankreich
C.S.T.A.
Dominique Lorcy
11 Rue des Ménos
F-44117 St. André-des-Eaux
Tel.: 00 33 / 2 / 40 01 22 33
Fax: 00 33 / 2 / 40 01 22 4
info@CSTA.fr
GROSSBRITANNIEN
Y.P.H. Welding Supplies
Alan Thornton
Unit No.1, Stubbins Lane
GB-Preston, Lancs. PR3 0QH
Tel.: 00 44 (0) 19 95 60 40 57
Fax: 00 44 (0) 19 95 60 40 18
sales@yphltd.co.uk
www.yphltd.co.uk
SCHWEIZ
MESSER Schweisstechnik AG
Thomas Hereth
Langwiesenstraße 12
CH-8108 Dällikon ZH
Tel.: (0 04 11) 8 47 17 17
Fax: (0 04 11) 8 44 24 32
mail@messer.ch
www.messer.ch
NIEDERLANDE
Laspartners Multiweld BV
Arjen Engelen
Riga 3
2993 LW BARENDRECHT
Tel.: 00 31 (0) 88-6641777
Fax: 00 31 (0) 88-6641770
info@lpmw.nl
www.lpmw.nl
POLEN
HEG – Polska Sp.z.o.o.
Mariusz Mysliwiec
Ul. Poludniowa 25
PL-71-001 Szcezecin
Tel.: 00 48 (91) 435 87 57
Fax: 00 48 (91) 435 87 54
m.mysliwiec@heg.pl
BELGIEN
Welding Company N.V.
Gustaf Wils
Brandekensweg 6
B-2627 Schelle
Tel.: 0032 (3) 880 81 80
Fax: 0032 (3) 880 81 99
gw@welding-company.com
www.welding-company.com
ITALIEN
TSM Tecnica Saldatura Metalli. srl
Fabio Rossi
Via Villarvernia, 55
15063 Cassano Spinola (AL)
Tel.: +39 / 4891086
Fax: +39 / 0143.477422
www.tecnicasaldatura.it
DÄNEMARK
Svejsehuset A/S
Sven Budde
Jens Juuls Vej 15
DK-8260 Viby J
Tel.: 00 45 (0) 87 38 64 11
Fax: 00 45 (0) 87 38 64 22
LITAUEN
EUROWELD GROUP Ltd
Miroslav Marševski
Verkių st. 35, Vilnius LT-09109
Tel.: +370 699 100 61
Fax: +370 5 2371138
miroslav@euroweldgroup.lt
www.euroweldgroup.lt
RUSSLAND
ARTEM CHERNISHEV
Intertechpribor
Brand manager of company Kistler
Bolshaya Semenovskaya 42
Moscow 105092 / Russia
Tel.: 007 495 544 2974
artem@intertehno.ru
www.intertehno.ru
TÜRKEI
RADIKAL Kaynak Ekipmanlari ITH.IHR.SAN.VE TIC.LTD. STI.
Ahi Evran Caddesi No.30
Ostim-Ankara
Türkiye
Tel.: +90 312 385 00 80
Fax: +90 312 385 27 17
ridvandal@radikalkaynak.com
www.radikalkaynak.com
SPANIEN
IP Grupo
Iker Perez & Pablo Fernandez
Avda Puente Cultural, 10 Loc. 2 Blq. B
28702 San Sebastián de los Reyes
Madrid, Espana
Tel: +34 91 622 00 71
j.oliveira@jpgrupo.com
p.fernandez@ipgrupo.com
www.ipgrupo.com
HÄNDLER IN ASIEN
Singapur
KISTLER Cutting & Welding Techniques
Armin Spenninger
Asia/Pacific Representative Office,111, North Bridge Road,
#08-19, Peninsula Plaza
Singapore 179098
Tel.: (+65) 6525 5401
Fax: (+65) 6525 5402
HP.: (+65) 9835 8847
Sales Director Asia/Pacific
armin@kistler-machine.sg
China
Shinkansen International Company
Room 2415 Lung Kei House
8 Lung Poon Street
Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong
Tel.: +85 2 2752 9881
Fax: +85 2 2752 9831
shinkansen@hkbn.net
Händler in Südamerika
Brasilien
IP Grupo
First Office Flat
Alameda Lorena 800, Conj. 609
CEP: 01424-004 São Paulo
Brazil
Mexiko
IP Grupo
Avda. Armando Birlaing, 2001
Torre Corporativa 1, Oficina 3-A
Corporativo Central Park – Querétaro
Mexico
Kolumbien
IP Grupo
Km. 3.5 Autop. Medellin – Siberia,
Terminal Terrestre de Carga,
Modulo 3, Bodega 21.
Cota – Bogotá, Colombia
Panama
IP Grupo
Avda. Paseo del Mar – Edificio
Altamar del Este. Of. H11
Coste del Este, Panamá
Panamá
Händler in Afrika
Süd Afrika
Andrew Masuret (Pty) Ltd.
T/a Maz-O-Lutions
Andrew Masuret
Managing Director
55 Boschfontein, Heidelberg
Gauteng, 1438
Republic of South Africa
Tel.: ++27 / 16 341 6184
Fax: ++27 / 16 341 4867
Mobile: ++27 71 325 8828
andrew@mazolutions.com
www.mazolutions.co.za